20110531

Medio-clon de martes

Mientras preparaba otro post,  me encontré en la web de Blanco con unos pendientes que me recordaban a cosas que había visto en Bimba&Lola. No es lo mismo pero si te apetece algo de "rollo veraniego" desde luego que hacen la misma función (y la pieza de coral es igual!) Además, el collar grande de Bimba me parece too much (el collar y el precio)

While I was preparing another post, I bumped into this Blanco earrings, sooo inspired on Bimba&Lol's necklaces. Well, I am not sure who copied who. They are not the same but if you are looking for something "summery" they work. Actually, I think the big necklace is a little too much.

Do you like this type of "summer only" accesories?

Os gustan este tipo de accesorios que parecen decir "usar solo en verano"?

20110529

Get the look II

Perdonad la falta de posts, entre el viaje y que ahora tengo exámenes, no tengo mucho tiempo! Os traigo otro look inspirado, en este caso en una foto que vi en All the pretty birds, de una chica que se llama Stephanie Zhuge. 


Sorry about the lack of posts, I have some exams this week so I don't have so much time. Today, another inspired look after Stephanie Zhuge, I saw her photo at All the pretty birds

20110527

Madrid shopping ^

Ya estoy de vuelta!! Antes de que se me olvide, gracias a la niña que hace el blog adictaazara-mangoonline.blogspot.com que me contestó a mi blog sobre zapatos de calidad y me dijo una marca que está muy bien, le echaré un vistazo!!!
Os traigo un minipost de compras que hice, nada demasiado interesante, pero aún así, tengo que ponerme a hacer posts que os tengo abandonad@s!! Estuve 8 horas al día en un curso (si, acabé hasta el moño) asi que no tuve mucho tiempo de ir por la ciudad.

Back from Madrid, here is a little shopping I did (not much really, I've been good) 

20110521

Break!

Hola! Estoy sin internet (no sé que ha pasado con el wifi) y además mañana me voy a Madrid hasta el viernes y estaré muy liada seguramente, así que no creo que pueda postear. Pasadlo bien en mi ausencia!

Hi there! My internet conection is a little bit off this days, don't know why! Anyway, I am leaving to Madrid tomorrow and I'll be back on friday. If I can, I'll post during the week, but I'll probably be super busy. Have fun!

20110519

Faldas por los suelos...






Si habéis votado o habéis visto la encuesta que puse hace unos días, veréis que lo que más éxito va a tener al parecer son las faldas largas. Yo también hubiese votado por ellas!! Son super cómodas y lucen un montón, sobretodo si la tela tiene un movimiento bonito, lo que suele ser así.
Por cierto, nueva encuesta -->



Shopping post today. On the poll (still going on at the sidebar) long skirts seem to be winning the competition for the most wanted ítem for the summer. I love them too, they are super comfy and they look super pretty when you move. Keep reading! 

20110517

Zapatos....HELP!!!!

Hoy os traigo un post inspirado por mis neuras actuales. Llevo tiempo buscando unos zapatos negros, de corte clásico (los típicos salones, aunque los prefiero con un poco de plataforma) todoterreno y sobretodo, cómodos y de buena calidad. Después de mirar varias marcas y probar un montón, sigo sin encontrar del todo lo que busco, asi que me gustaría tener vuestra opinión, a ver si me ayuda un poco!! Por cierto, gracias a las seguidoras y a las que comentáis, con vosotras el blog va creciendo, ya tiene un mes!!!


Today, a post inspired by my neurotic mind. Lately, I’ve been in the search for the perfect pair of black pumps, classy, for all occasions, and above all, comfortable and good quality. After checking a few brands and trying a few on, I can’t yet decide, so, would you help me? By the way, thanks to all the followers and all of you who comment, the blog keeps growing up! it is one month old already!!

20110514

100 por menos de 100

Hoy no iba a postear, pero vi en el facebook de Vogue que ya han completado su búsqueda de 100 prendas y accesorios por menos de 100 euros y quería compartirlo con vosotras,  me parece una idea genial ya que la mayoría de las veces, las cosas que vemos en su revista están fuera de nuestro alcance. Podéis ver la galería completa pinchando aqui.

I was not going to post today, but I saw something on Vogue's facebook that I had to share. They've made a list with 100 items under 100 euros, isn't it great?? You can see it clicking here.

No es que me haya encantado la selección, y hay cosas que son de hace tiempo y ya no se encuentran en ningún sitio, pero aquí estan mis favoritos...

I was a little dissapointed but here are my top 10...



Qué os parece su selección?  What do you think about their choices?

Feliz finde!  Happy weekend!


(Gracias a las que me felicitasteis por mi cumple!)

20110513

Sweet Friday

Hoy es mi cumple, y os traigo una receta muy dulce que hice ayer para repartir en mi clase de gimnasia de manterimiento (contradictorio no?) Es bastante fácil y super rica!

It is my b-day today! Yesterday I made some cupcakes for my gym class (contradictory uh?) and thought you could use the idea, so I photographed all the steps. Keep reading!

20110511

Un capricho al mes...

...es necesario no? Os traigo unas ideas por si sentís la necesidad de haceros un auto-regalo.

Every now and then, people should get what they want, when they want it. It keeps you optimistic. Here are some ideas if you feel the need to give yourselves a present (and you know you do)

20110510

To die for...

Hoy os traigo mis obsesiones actuales, de las cuales supongo que caerá la pulsera y el pintauñas...y quizás más adelante una de las tres chaquetas (recemos para que en rebajas llegue a tiempo xD )

Today, some current cravings...nail polish...easy, bracelet...easy, jackets...not so easy. Let's pray to St. Sale. 



1.-Trench / Silky trench coat (Style by marina)
2.-Cardigan / Cardigan (Queen's wardrobe)
3.-Chaqueta de doble cremallera / Double zipper jacket (Queen's wardrobe)
4.-Laca de uñas / Nail polish (Rimmel London, Cranberry Zest)
5.-Pulsera / Bracelet Cristina Clandestina ) 

Have a nice day!

20110509

Copiando a...

Vogue! Hoy os traigo un dos looks inspirados en unos que proponía la web de Vogue hace unos días, pero con prendas low-cost. Espero que os guste!

Today, two looks inspired by some I found at Vogue's website, but with low-cost brands. Hope you like them! 

20110508

Get inspired...

No soy muy fan del color en la ropa, asi que este verano creo que me dedicaré a llevar coloridos complementos, sin olvidarme de los de aire vintage que me encantan!!. Os dejo algunas fotos de afterdrk, shoelust y vogue. Feliz domingo!

As I said before, I am not a big fan of colourful clothes, so this summer I am all about colourful accesories (and vintage, I love them!). Here you have some pics from afterdrk, shoelust and vogue. Happy sunday!




20110506

Si - No - NS/NC (III)

Y ya van tres semanas. Qué rápido pasa el tiempo :) Aprovecho para pediros vuestra opinión sobre un jersey que me han regalado y no sé si quedarme o devolverlo...Sigue leyendo!

Can't believe this is already the third time I do this section, time goes so fast! I also wanted to ask you about a sweater that I got as a present and I am not sure about. Should I keep it or not? Keep reading...

20110505

London Town

Hace unas semanas estuve en Londres de visita al campus donde voy a hacer el postgrado. Me gusta la fotografía e hice unas cuantas fotos, os dejo varias. Me dejé (adrede) mi réflex digital en casa, porque me dió un arrebato melancólico. Están todas hechas con una cámara desechable analógica.

A few weeks ago I visited London to visit the campus where I will be doing my postgraduate. I love photography and I took several photos. I left (on purpose) my digital reflex at home and took just one of those laim disposable cameras. I love the texture they give to photos, hope you like them!


 

20110503

B-day wishlist

No es que piense que a nadie le pueda interesar lo que quiero para mi cumpleaños que es dentro de 10 días, pero esto es un indirecta para mis "amigos y familiares lectores" Ejem.


I am aware that probably most of you don't care at all about what do I want for my B-day (may 13th) but, this is a special post for my "friends and family" readers. You know...

20110502

Medio-clon de lunes

Hoy os traigo otro clon a medias, que creo que está bastante interesante. Cuando vi estos zapatos naranjas de Mango me sonaban y no sabía por qué hasta que caí, son super parecidos a unos de Casadei de la temporada otoño/invierno (si no me equivoco) 

Qué os parece? Os gustan este tipo de sandalias??


Another clon for today, I think this one is pretty interesting. When I saw this Mango shoes (you can find them on Asos) I knew I had seem something alike before. Yesterday I realized they are very similar to this Casadei sandals from the autumn/winter collection. 

What do you think? Do you like this type of sandals?




Fotos/Photos: google, afterdrk, mango.com

20110501

Bagatelas II

Hola!! Qué tal lleváis el finde? Hoy os traigo un post muy colorido para animaros el inicio de semana, que ya está cerquita. He intentado centrarme en cosas por menos de 30 euros, que esta sección se supone que se trataba de eso, de enseñaros pequeños caprichos que os podéis dar sin que os sufra la Visa!
Yo no soy muy de llevar colores en la ropa, me gustan mucho los neutros, y  por eso os traigo complementos y zapatos coloridos que os pueden alegrar los looks más “sosos” por llamarlos de alguna forma. Empezamos!

Hi there! How was the weekend? Today, a very colourful post to try to cheer you up so that you start the week on a good mood. I tried to keep items under 30 euros, because this section was about that, about showing you cheap things where you can save money and still enjoy a little shopping.
I am not into colours all that much, so usually I don’t go for very bright clothes, instead I get coloured accessories, or shoes. That’s what today’s selection is about, things you can spice “boring” outfits with! Keep reading!