20110430

Medio-clon de sábado

Navegando hoy por la parte de rebajas de Asos, buscando cosas que enseñaros mañana en "Bagatelas" me encontré con un bolsito de French Connection que se me pareció a uno de Zara. Las piedras son más grandes pero se dan un aire no? Y cuesta una tercera parte...


Nueva encuesta a la derecha -->

- Zara (59,90 €)
French Connection (23 €)

Today, while I was looking for cheap cute things to show you tomorrow on the section "Bagatelas" that I already did last week, I found a semi-clon for a Zara bag. The stones are bigger but it is much less expensive, and I like it better...


Pd.  What won't you miss from this summer trends?
- Fluor colours.
- Crochet.
- Long skirts.
- Seventies inspired pieces.
- All of the above!


Vote on the poll!!! (sidebar -->)

20110429

Si - No - NS/NC

Aquí vuelvo con la segunda edición de esta sección, que ya hice la semana pasada. Sigue leyendo...

Again, my particular Yes - No - ? , one week more! Keep reading...

20110427

No te cambies de camisa!

Hoy os traigo tres outfits para distintas situaciones, y utilizando una camisa blanca y un blazer negro, prendas super básicas y versátiles. Mi estilo es muy sencillo, no  me complico, pero espero que os guste.

Outfit(s) post today. Using the same shirt and blazer you can easily achieve different looks. I have a pretty simple style, hope you like it!

20110426

DIY!

Hoy os traigo un DIY que a mi me ha encantado y ha solucionado el problema de tener todos los anillos tirados en una caja (que luego los que quedan al fondo se me olvidan y dejo de ponérmelos) Además así de paso os enseño mi mini colección!

Today, for a change, a DIY!! My mom gave me the idea for this and it totally worked. I have many rings and I don’t like stacking them on a box, because I forget about the ones on the bottom. Plus, doing a DIY gives me the chance to show you my ring collection! (not that I want to show off or something like that, just want to share it with you)

20110424

Sweet Monday

Hoy os traigo un post un poco diferente, para endulzaros el lunes. Os prometo que está delicioso y se hace en un momento...

This post is a little bit different...sweeter than others... I promise you will love it and it can be done in minutes...

...

Pronto...un post muy dulce, un DIY y un sorteo (solo para seguidoras) No os lo perdáis!!!

Coming soon...a very sweet post, a DIY and a giveaway (followers only) Look forward to it!

20110423

Bagatelas...

Hoy estreno otra sección que espero poder ir repitiendo casi cada semana...y esta vez se trata de enseñaros cosas anti-crisis (o no tan anti-crisis pero que merecen la pena) principalmente de tiendas a las que tod@s tenemos acceso (y también tiendas online) Espero que os guste!!

(Os recuerdo que ahora podéis seguirme con Blogguer, Twitter y Bloglovin, links a la derecha --> )

Sigue leyendo...

Another new section today, that I hope I can repeat over the weeks...this time it is about showing you anti-crisis stuff (or not so anti-crisis, but affordable and worth it) specially from low and mid cost stores, some online. Hope you like it!! As usual, leave me your thoughts on it, and any requests you might have!

(You can follow me with Blogguer, Twitter, Bloglovin, links on the right --> )

Keep reading...

20110422

Si - No - NS/NC

Hoy inauguro una nueva sección para los viernes (aunque no prometo que esté todos todos todos los viernes) Usando las opciones de respuesta que suelen dar en las encuestas (si, no, no sabe no contesta) os mostraré tendencias, prendas, etc que me gusten/no me gusten/no sepa si me gustan. Es mi opinión, con lo que no siempre coincidirá con la vuestra, pero me parece buena idea hacer posts que den pié a algo de debate, así que animaos a comentar!

Las de hoy, después del corte. Sigue leyendo!

New section today! I'll try to do it every friday (or every other friday) Using the options that usually appear when you are asked to answer a poll (yes/no/indifferent) I will show you trends, pieces, collections...etc that I like/dislike/don't know if I like. Of course, it will be a personal opinion, so feel free to comment yours, I think it is very possitive to give readers the chance to create a debate!

Keep reading... (click "leer más")

20110421

13do5 en Twitter

Ahora podéis seguirme también en Twitter si queréis estar enteradas de los posts nuevos, sorteos, comentarios...


Bling bling


Os gustaron los zapatos que llevaba Sarah Jessica Parker al comienzo de Sexo en Nueva York II? Los Louboutin brillantes? Pues ya se ha encargado Amancio ortega de hacernos no una, sino tres versiones, para todos los gustos…pero no para todos los bolsillos...

20110420

Azul tinta

Hoy por la calle vi a una chica que llevaba un outfit como el que os muestro. Yo no sé si seré la única, pero recuerdo cuando mi madre de pequeña me decía que no me pusiese rojo y rosa juntos, o azul y negro. Me llamó la atención cómo ella combinaba esos colores. Además su outfit incluye varias de las prendas que yo incluiría en los básicos del armario, como la camisa blanca, los pitillos negros y las sandalias clásicas. A mi me gustó mucho el resultado... Os dejo links con las prendas...

Camisa blanca Asos (a 9 euros solo!) Asos white shirt
Blazer azul Blanco Blanco's blue blazer 
Pitillos Zara Zara skinny jeans
Sandalias Zara Zara sandals
Colgante Topshop Topshop necklace
Anillo Bimba&Lola Bimba&Lola ring
Bolso Zara Trf Zara Trf bag

Qué os parece? Os gusta su adaptación del color block? Tenéis alguna prenda en este tono de azul?


(la entrada sigue después del salto, dale a "leer más")


I saw a girl today wearing this. It made me remember when my mom used to tell me not to wear pink with red, or dark blue with black. I liked the combination to be honest. Plus, her outfit includes some key pieces in any wardrobe, such as a white shirt, black skinny pants or classic looking sandals. I really liked the result, what about you? Do you like her interpretation of colour block? Do you own any ink blue pieces?


(more after the break, click "leer más")


20110419

Ki Mo No

Hace tiempo que empezaron a aparecer en las webs de las tiendas, y en menor medida, de algunas street stylers, las chaquetas tipo kimono. El otro día me probé uno y si bien es cierto que con pitillos quedan bien, e incluso para ocasiones más formales pueden dar un toque muy elegante, no sé si me convencen. Creo que van a ser una de esas “modas fantasma” de las que dentro de un par de meses ni nos acordaremos.
Vosotras qué pensáis? Os compraríais uno?? Cómo lo acompañaríais?

(Gracias a las subscriptoras! y a las que comentáis!! si queréis que dedique un post a algo en especial, dejádmelo en los comentarios)



A while ago, kimono jackets started hitting the stores (and some street style blogs, but not so much really) I tried one on the other day, with skinny jeans and heles, and although it looks good, I am not convinced I like it. It might be a good alternative to a blazer, but I think this is going to be one of those “ghost trends” that we won’t remember about in a few months. Maybe the trick is on how you style it.
What do you think? Would you get one?? And how would you style it?

(Thanks to the subscribers! and to the comments!! if you'd like me to post about something in particular just let me know, leave me a comment!)

:)

Shoes shoes shoes!

Una "seguidora" del blog, Silvia (qué ilusión, tengo seguidoras!) me ha pedido que dedique un post a un tipo de zapato que hemos estado viendo bastante ultimamente, los de tacón ancho (o block heel) y yo encantada. Es un tipo de zapatos que me encantan (con excepciones, como todo) y que además tienen la ventaja de ser más cómodos que los de tacón fino. Claro que también, dependiendo del modelo de zapato, algunos parecen ortopédicos!! Os dejo una selección de zapatos que he encontrado por las tiendas online...


One of my blog followers (so excited I have followers already!) asked me to do a post about block heel shoes. I personally love them, and plus, they are usually more comfortable than thinner heels. Although depending on the shape of the shoe...they can look totally orthopedic! Here are some block heels I found around...


En ASOS hay de todo, aqui tenéis una selección. Me gustaría encontrar unos salones similares a los de la primera fila, negros y de tacón ancho, pero ningunos me convencen. Y qué opináis de los botines de la segunda fila? Yo no consigo decidir si me gustan o no, también están en negro. Y los de tacón de metacrilato?? No me disgusta el tacón, pero la forma del zapato...no se yo.

Many choices at ASOS. I would love finding a nice pair of black pumps with chunky heel, but I can't find the right pair. And what about the booties (second row)? Can't decide wether I like them or not. And the glass heel? Do you like that? I don't dislike it but the shape of the shoe is a little weird.

20110418

Basics!

Como os decía en la entrada anterior, para cada persona los básicos son distintos. Para mí, un básico es aquello que sigo comprando temporada tras temporada cuando el que tengo ya está empezando a estropearse. Resumiendo...

- Camisetas : en varios colores, pero fundamentalmente negro, gris, blanco. No me gustan nada las camisetas ajustadas, asi que tiro más por las de corte un poco oversize


- Faldas y vestidos : una falda de tubo/cintura alta y un LBD pueden salvar más de una situación!

- Pantalones : jeans azules y negros. Me gusta tener también algún par de jeans boyfriend (los típicos Levi's 501 por ejemplo) En cuanto a shors, más de lo mismo, unos vaqueros y unos negros.

- Chaquetas: un blazer negro (o gris) Encontrar el adecuado puede ser difícil, de hecho yo quiero cambiar el que tengo y me estoy volviendo loca para encontrar otro con el corte perfecto. Me encanta el de Topshop (derecha)



- Zapatos : deportivas, salones negros, bailarinas y botas de tacón medio. Como veis sigo con los negros/grises sobretodo, porque para mi es lo más versátil.

- Abrigos : un trench no sobra (aunque admito que no tengo ninguno), chaqueta de cuero y abrigo de invierno.

- Bolsos : shopper negro y clutch.


Si os fijáis, muchas veces vemos looks hechos con este tipo de prendas básicas y son muy elegantes y chic, en la sencillez está la clave. Además, con un fondo de armario de este tipo es fácil integrar las prendas de tendencia!!

No sé si me dejo algo, que os parece??


------------------------------------------------------------


As I said on my last post, each person decides what their basics are. In my case, a basic is an item that season after season I keep on purchasing. Such as...

- T-shirts : white, black, grey...and blue. I always get blue ones but I don't know why!


- Skirts and dresses : a high waisted skirt and a LBD can be life savers!

- Pants : black and blue jeans and a pair of boyfriend jeans (such as Levi's 501) Some jean cutoffs too!

- Jackets : a black/grey blazer. Finding the perfect one might be tough but for me it is a must!

- Shoes : sneakers, flats, ankle booties and black pumps.

- Coats : a trench (have to admit, I don't have one) leather jacket and wool coat.

- Bags : a big shopper and a clutch.



Did I leave anything behing? What do you think, do you have any different basics??


Have a nice day!!

"The french wardrobe secret"

Hace tiempo, Sabrina del blog afterDRK proponía la "regla de las 5 piezas", también conocida como "the french wardrobe secret" Su objetivo es conseguir un armario donde se reduzca al máximo la cantidad de prendas que no utilizamos, y que lo que esté en él realmente nos guste y lo utilicemos durante mucho tiempo, modas aparte en cierta medida.
 La idea es comprar unicamente 5 piezas de ropa por temporada (es decir, 10 al año) con algunas excepciones: (estas son mis reglas, hechas a mi medida, cada uno tiene que saber como compra y hacer las suyas)

- Los básicos no cuentan. Qué son básicos? Eso lo decide cada uno, igual hago otro post con los míos.
- Me permito o un par de zapatos o un bolso por temporada. Si compro más de uno entonces cuentan (o si son especialmente caros)
- Los accesorios no cuentan (hombre, si voy y me compro una joya carísima pues si que cuenta claro)

Puede parecer fácil o difícil, según se mire. Yo empecé en la temporada otoño/invierno 2010/2011 y la verdad es que fui muy buena y seguí las normas...y estoy encantada!! las cosas que compré me las pongo todas un montón y han mejorado mi armario. El hecho de saber que solo puedo comprar 5 piezas hace que le de más vueltas a cada compra y eso evita que compre caprichos que al pasar una semana dejan de hacerme gracia. 

Os atrevéis a intentarlo?


-------------------------------------------------


A while ago, Sabrina, from afterDRK wrote about a thing called "the 5 piece french wardrobe" Its objective is to allow you to achieve the perfect wardrobe, filled with timeless clothes that you adore years after purchasing them (the opposite of "oh god, I have a closet full of clothes and nothing to wear" feeling) The thing is, you only buy 5 pieces per season (10 per year) with exceptions: (these are my rules, they might be different for each person, depending on habits)


- Basics dont count. So, what is a basic? You decide that. I may do another post with mine.
- Shoes and bags...one per season. More than one count.
- Accesories don't count (caerfull here...expensive jewellery...counts)



It might seem hard...or easy. I started following "THE rule" about six months ago, and for 2010/2011 autumn/winter I sticked to it and only purchased 5 pieces witch I totally adore so far and have been wearing a lot. 

So, for me, it seems to work... would you try it??

20110417

Currently obsessed with...

Sabéis cuando se te mete algo en la cabeza y estás todo el día con el "run run"? Pues eso me pasa a mi estos días con estas tres cosas.

- Reloj de Michael Kors : nunca he sido de llevar reloj, de hecho solo tengo uno, un Casio plateado de los míticos, pero ultimamente se me están antojando y cuando vi este me enamoré. Lo encontré en Asos. (179 €)

- Salones nude de Zara TRF : no soy frecuente visitante de la sección TRF, pero de vez en cuando echo un vistazo y el otro día vi estos zapatos con una plataforma "curiosa" y me gustaron. Además, unos zapatos en tono nude son un must-have no?! Lo que no se es si serán cómodos, alguien tiene zapatos de TRF?? (25,95 €)

- Bolso de mano de Bimba&Lola : soy asidua a esta marca, pero creo que ultimamente han subido los precios una burrada, no se si porque se han hecho famosos sus bolsos o por qué. Pero el color y la simplicidad de este me encantó y sería genial para una ocasión especial que tengo en junio. (140 €)


Do you know when you see something and just can't stop craving for it?? That is the feeling I have this days with...

- Michael Kors watch : I've never been a fan of watches, actually, I only have one, but lately I have been feeling in the mood for them. I saw this one on Asos and just can't get it out of my head! (179 €)

- Zara TRF nude pumps : I don't usually visit the TRF section, but now and then I take a look and find something I like, such as this shoes. Plus, a pair of nice simple nude pumps are a must-have, am I right? I have doubts about how "walkable" they would be. Anyone has TRF shoes? (25,95 €)

- Bimba&Lola clutch : I love this spanish designers, but lately their prices have gone up like crazy and it is a shame!! I love the colour and it would be perfect for a special occassion I have next month. (140 €)


Have a nice day!

20110416

Get the look I

  El fin de semana pasado me fui a Londres por cuestiones profesionales, pero tuve tiempo de hacer una visita rápida a mis sitios favoritos, entre ellos la zona del Soho y el Covent Garden. Para la ocasión elegí falda larga combinada con un jersey "cropped", botines (aunque aquí puse zuecos) y un bolso grande, para tener sitio para meter las compras ;)


  Si quieres copiar el look...


- Faldahttp://www.asos.com/Rare/Rare-Pleated-Maxi-Skirt/Prod/pgeproduct.aspx?iid=1537547&cid=12910&sh=0&pge=0&pgesize=20&sort=-1&clr=Taupe


- Jerseyhttp://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/es/es/zara-S2011/61141/291516/JERSEY%2BABERTURAS


- Camiseta básica blanca... quién no tiene una?


- Anillo: (soy fan de los anillos...diferentes) http://www.asos.com/Asos/Asos-Metal-Moustache-Ring/Prod/pgeproduct.aspx?iid=1495400&cid=11407&sh=0&pge=4&pgesize=20&sort=-1&clr=Silver




- Zuecoshttp://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/es/es/zara-S2011/61144/305540/MADERA%2BTACON


- Bolsohttp://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/es/es/zara-S2011/61145/296014/CITY%2BDOBLE%2BBOLSILLO


- Pintalabios: (para darle un toque de color!) http://www.topshop.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?beginIndex=0&viewAllFlag=&catalogId=33057&storeId=12556&productId=1928637&langId=-1&sort_field=Relevance&categoryId=208567&parent_categoryId=208495&pageSize=20




Os gustan este tipo de looks? cambiaríais algo??


:)

Sombra aquí, sombra allá...

Para empezar, y dejar claro que esto no va a ser solo un blog de moda, se me ocurrió compartir con vosotr@s algunos de los productos de maquillaje que suelo utilizar normalmente. No me maquillo apenas para el día a día, en ese sentido la verdad es que voy a lo básico (por falta de tiempo y por pereza) y desde hace un tiempo vengo usando los mismos productos y estoy contenta con el resultado.

- Base: “Max Factor Miracle Touch” La descubrí hace años y la verdad es que me encanta. Da una cobertura media y no es nada pesada (no soporto la sensación de llevar una máscara, creo que como la mayoría de la gente) No puedo decir que dure una barbaridad pero para lo que yo la quiero, que es simplemente unificar el tono de la piel, me sobra y me basta. Ronda los 17 euros si no recuerdo mal.

- Polvo compacto: “MAC Mineralize Skin Finish” Para sellar la base y porque me gusta el efecto que deja en la piel.

- Corrector: no suelo utilizar porque la verdad es que tengo bastante suerte y no tengo ni marcas de acné ni manchas. Si tengo ojeras uso el "Studio Sculpt Concealer" de MAC.

- Base para párpados: “MAC Paintpot Painterly” Desde que lo compré lo uso tanto como base para el párpado como para la zona de la ojera y estoy encantada. Creo que ronda los 18 euros.


- Cejas: “Benefit Brow Zings” Me hice con este kit hace poco en Londres, en mi viaje a la universidad donde voy a hacer el postgrado. Me costó unas 22 libras creo. Me pareció un poco caro pero va realmente bien y me gusta tener en una misma cajita la cera, el polvo y los pinceles.

- Ojos: generalmente solo delineo la línea de pestañas superior con un khol de Bourjois y uso una sombra en un tono clarito (las que tengo son de MAC pero no recuerdo los nombres) Además de eso utilizo “False Lash Effect de Max Factor”

- Labios: suelo usar o un bálsamo con color o un pintalabios de tono suave. “Viva Glam V” y “Hot Gossip” son los dos que más repito, ambos de MAC. 


Así todo escrito no parece tan poca cosa eh!! Pero busco que se vea natural la verdad. Como veis, soy asidua a MAC, y es que prefiero gastarme un poquito más de dinero en una marca que me vaya bien que andar probando muchas para encontrar algún producto que me convenza,  no soy nada fan del “comprar por probar”, intento siempre ver reviews de los productos antes de comprar algo nuevo.



Otro día si os apetece os traigo mi rutina de maquillaje más completa, o de cuidado facial, no se. Por supuesto podeis sugerir lo que más os apetezca!!

:)

:)

Otro blog más de moda?? Si, por qué no. Las gafapastas parecemos escasear por este mundillo!! Y no puede ser, lo dice una que ha llevado gafas toda su vida, y orgullosa de ello. Sean ustedes bienvenid@s!!!